negotiable instrument แปล

• n. exp.
  ตราสารที่เปลี่ยนมือได้ [trā sān thī plīen meū dāi]

• negotiable     adj. ซึ่งสามารถเจรจากันได้ ชื่อพ้อง: assignable, conveyable,
• instrument     1) n. เครื่องดนตรี 2) n. เครื่องตรวจวัด 3) vt. ติดตั้งเครื่องควบคุม
• non-negotiable instrument    n. exp. ตราสารที่ไม่สามารถเปลี่ยนมือได้ [trā sān thī mai sa māt plīen meū dāi]
• not negotiable    adj. - เปลี่ยนมือไม่ได้ [plīen meū mai dāi] - ห้ามเปลี่ยนมือ [hām plīen meū]
• non-negotiable    adj. ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ชื่อพ้อง: negotiable
• financial negotiable note    n. ตั๋วเงินคลัง [tūa ngoenkhlang]
• bells (instrument)    ระฆัง
• brass instrument    เครื่องเป่าทองเหลือง เครื่องลมทองเหลือง
• bridge (instrument)    หย่อง
• ching (instrument)    ฉิ่ง
• cowbell (instrument)    คาวเบล
• cutting instrument    ตะไกร กรรไกร
• dashboard instrument    แผงติดตั้งหน้าปัดต่าง ๆ ตรงหน้าของผู้ขับ ซึ่งประกอบด้วยหน้าปัดบอกอัตราเร่ง น้ำมัน เครื่องวัดต่าง ๆ ฯลฯ
• debt instrument    n. exp. ตราสารหนี้ [trā sān nī]
• derivative instrument    ตราสารอนุพันธุ์ ตราสารอนุพันธ์

• ตราสาร "เสมือนเงินสด" ที่โอนเปลี่ยนมือได้โดยการส่งมอบ
  “cash like” negotiable instruments in bearer form
• ตราสารเปลี่ยนมือในรูปแบบที่ไม่ใช่การส่งมอบ
  Negotiable instruments in Non-bearer Form
• ตราสารเงิน และตราสารเทียบเท่าเงินสด เช่น หุ้นและพันธบัตร
  Money and negotiable instruments equivalent to cash such as stocks and bonds;
• ตราสารเปลี่ยนมือในรูปแบบการส่งมอบ
  Negotiable instruments in Bearer Form
• บุคคลที่เข้าหรือออกจากฮ่องกงต้องสำแดงหรือเปิดเผยการถือครองสกุลเงินหรือตราสารเปลี่ยนมือผู้ถือที่มีมูลค่ารวมเกิน HK$120,000 ต่อกรมศุลกากรและสรรพสามิต โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 16 กรกฎาคม 2018
  Effective from 16 July 2018, persons entering or leaving Hong Kong are required to declare or disclose the possession of currency or bearer negotiable instruments totalling more than HK$120,000 to the Customs and Excise Department.